자막제작 http://subrosa.n3.net
"이 자막은 개인 감상용으로만 사용하시기바랍니다."
엑스파일
텍사스 북부. B.C 35,000년
'스티브', 괜찮아?
아이구!
죽는줄 알았네
동굴이야
스티브 뭐해?
해골!
이리 던져
여긴 뼛조각 천지야
스티브?
괜찮아?
얘들아
도망가자
텍사스 북부, 현재
사다리 내려!
현재 구조작업 진행중
로프 내리고 두 사람 내려가
상황 보고하라
애가 있나?
애를 찾았나?
내 말 안 들리나?
이봐, 두 사람 더
네 사람 내려 보냈는데...
전부 연락이 끊겼소
아이의 눈이 까맣게 변했단 보고뿐요
우리 대원들은?
대원들은?
이게 다 뭐야?
'브론슈바이크'요
전혀 예상치 못한 상황입니다
대책을 세워야죠
1주일 후, 달라스 소재
전부 대피시키고 조사해 봤는데...
폭발물이 설치된 흔적은 없습니다
수색견은 풀었나?
네
한 번 더 찾아봐
제군들!
한 번 더!
'멀더'
옥상
뭐좀 찾았소?
전혀
옥상까지 오긴 했지만...
이더운데서 뭘하자는 거죠?
폭탄을 찾아야죠
폭탄을 건너 빌딩에 설치했댔어요
거긴 따로 수색중요
테러범이 전화를 해올 땐...
우리더러 폭탄을 찾으란 얘기예요
인명피해는 원치 않는 거죠
지금까지 나온 통계를 보면
테러범의 행동엔 패턴이 있어요
이런식의 통계를 무시한...
육감에 의존하는 수사방식은...
규정위반이에요
'멀더'
놀랬잖아
육감수사가 어때서?
진실이란 보이지 않는 곳에 있다구
빤히 눈에 보이는 가능성만 찾고...
예상 가능한 일만 예상하려 든다면...
우리가 하는 일이 무슨 의미가 있죠?
그렇담 여기 있을 이유가 없죠
하지만 규정을 위반하면
말썽 생길까 봐 그래요
무슨 말썽?
안 보이는 현상만 찾잖아요
X파일은 중단됐어요
우린 지시에 따라야 해요
그렇다면 우리도 딴자릴 알아봐야죠
어쪄죠?
잠겼소?
이건 예상 못한 일인가요?
속았죠?
당했어
분명히 겁먹은 얼굴였어
모르는 소리
난 겁먹으면 이런 표정이야
그랬어
그 얼굴이야
음료수나 사요
뭘로 드릴까요?
달콤한 것
'스컬리', 폭탄을 찾았소
장난 말아요, 어디죠?
자판기
그쪽예요?
안 속아요
14분 내로 전부 대피시켜야 해요
그만해요
13분 54초
13분 52초
/ 싫어, 내거야!
연방정부 빌딩
/ 어디에요?
/ 하지만
/ 천만에
/ 별말씀을
/ 문부터 열어줘요
/ 56초